19/4/24

25. Το "Χτυποκάρδι" ("Ένα παιδί μεγαλώνει στα Ταμπακαριά")

 



 

Ο μπαμπάς έφερε μια φορά στο σπίτι ένα πολύ πονηρό περιοδικό, το «Χτυποκάρδι» που μόλις είχε βγει. Εμένα δεν μ’ αφήνανε να το δω, μου έλεγαν ότι δεν είναι της ηλικίας μου. Με έφαγε όμως η περιέργεια, ήθελα να το διαβάσω. Αλλά οι γονείς μου το έκρυβαν και δεν το έβρισκα. Την άλλη εβδομάδα όμως που πήγε ο μπαμπάς να αγοράσει το δεύτερο τεύχος, δεν το βρήκε, γιατί το κράτος το είχε απαγορέψει. Και μετά από καιρό βρήκα μια σελίδα από αυτό το «Χτυποκάρδι» πεταμένη στον κήπο μας, αλλά ήταν μέσα στα χώματα και τις λάσπες και δεν έλεγε τίποτα, μόνο κάτι γελοιογραφίες είχε με κάτι γυμνές.


(Συνεχίζεται)



17/4/24

24. "Marcelino pan y vino" ("Ένα παιδί μεγαλώνει στα Ταμπακαριά")

 



 

Μου αρέσει πολύ, όταν πηγαίνω με τους γονείς μου στον κινηματογράφο. Πάμε και βλέπουμε ξένες ταινίες έγχρωμες ιστορικές, καμιά φορά βλέπουμε και ελληνικές, αλλά πιο πολύ πάμε στις ξένες.

 

Άμα είναι Κυριακή, στεκόμαστε στην ουρά, μέχρι να μπούμε μέσα και μετά δεν βρίσκουμε να καθίσουμε και βλέπουμε τη μισή ταινία όρθιοι. Άλλοτε πάλι μπαίνουμε μέσα στη μέση του έργου και δεν καταλαβαίνω τι λέει η ταινία. Μετά περιμένουμε να δούμε και την αρχή της και τότε καταλαβαίνω την ιστορία.

 

Μου αρέσει πολύ ένας ηθοποιός που τον λένε Βίκτωρ Μάτσιουρ και παίζει στον «Χιτώνα». Και ο Τόνι Κέρτις μου αρέσει πολύ. Στη μαμά αρέσει ο Ουίλιαμ Χόλντεν και στον μπαμπά μια πολύ παλιά ηθοποιός που δεν την έχω δει ποτέ και τη λένε Τζιν Χάρλοου. Στο σπίτι έχουμε στον τοίχο μια φωτογραφία της με μαγιό.

 

Μια φορά ονειρεύτηκα ένα πολύ παράξενο όνειρο, ότι ήταν μια παρέα νεαροί με μοτοσυκλέτες που με έκλεψαν και με έκλεισαν σε μια αποθήκη και εκεί ήρθε ο αρχηγός τους και με φίλησε. Ο αρχηγός τους ήταν πολύ όμορφος, έμοιαζε στον Τόνι Κέρτις . Την άλλη μέρα που ξύπνησα κρυβόμουν πίσω από τις πόρτες να μη με δει η μαμά και έκανα τάχα πως με φιλούσε αυτός ο νεαρός.

 

Αυτό το όνειρο μού άρεσε τόσο πολύ που, όταν η δασκάλα μας στο σχολείο μάς είπε μια μέρα να γράψουμε έκθεση ένα όνειρό μας, εγώ έγραψα αυτό. Δεν ξέρω πώς της φάνηκε, αλλά μου είπε να πω στη μαμά μου πως θέλει να τη δει. Η μαμά μου ήρθε και κάτι έλεγαν οι δυο τους και μου έριχναν κλεφτές ματιές. Μάλλον δεν έπρεπε να γράψω το όνειρό μου, επειδή είχε μέσα το φιλί, έτσι κατάλαβα.

 

Μου αρέσουν όμως πολύ και εκείνες οι ταινίες που δείχνουν ωραίες γυναίκες που φορούν τουαλέτες και κάτι άσπρα γάντια μακριά ως τον αγκώνα. Μια από αυτές είναι η Γκρέις Κέλι που την ερωτεύτηκε ο πρίγκιπας Ρενιέ του Μονακό και την παντρεύτηκε. Αλλά εμένα δεν μου αρέσει ο Ρενιέ, δεν θα τον έπαιρνα ποτέ μου, γιατί δεν είναι όμορφος.

 

Ένας άλλος που μου αρέσει είναι ο Έλβις Πρίσλεϊ, αλλά αυτός δεν είναι ηθοποιός, είναι τραγουδιστής. Και μου αρέσει πολύ επίσης ο Ντιν Μάρτιν. Αυτός είναι ηθοποιός και τραγουδιστής και παίζει στις ταινίες μαζί με τον Τζέρι Λιούις, όπου και τραγουδά. Τώρα θυμήθηκα ένα τραγούδι που λέει και το ακούω στο ραδιόφωνο, «μι κάσα σου κάσα», πολύ ωραίο τραγούδι.

 

Ένα απόγευμα πήγαμε και είδαμε το «Μαρσελίνο πανιβίνο». Έδειχνε ένα ορφανό παιδάκι που το μεγάλωναν καλόγεροι σε ένα μοναστήρι κι αυτό πήγαινε κρυφά και μιλούσε σε ένα άγαλμα που έδειχνε τον Χριστό σταυρωμένο. Πήγαινε κάθε τόσο και του μιλούσε και τελικά ο Χριστός ξεκόλλησε το χέρι του από τον Σταυρό και τον χάιδεψε και του μίλησε. 


Τι κλάμα έριξα τότε! Όχι μόνο εγώ, όλοι κλαίγαμε μέσα στον κινηματογράφο και βγήκαμε ύστερα έξω με μάτια πρησμένα από το κλάμα.


***

Στη φωτογραφία: κινηματογράφος «Ολύμπια». Από https://kriti360.gr/oi-thrylikoi-sinemades-ton-chanion-poy-egrapsan-istoria-kai-megalosan-genies-apo-to-asteri-kai-ta-olympia-sto-attikon-pics/


(Συνεχίζεται)

 

 

15/4/24

Νοσταλγία

 

Πέρασαν, ψυχή μου,


πέρασαν


οι άγριες ημέρες,


οι σκληρές,


τώρα γιατί αναστενάζεις,


γιατί, ψυχή μου,


αρνείσαι να το αποδεχτείς


πως  έφυγαν οι μέρες


της φοβερής σου δυστυχίας,


γιατί με τόση επιμονή


τις νοσταλγείς...



14/4/24

Ανύτη

 


 

Πολλές φορές σ’ αυτό το μνήμα


άφησε ελεεινές κραυγές η μάνα Κλείνα  


για την αγαπημένη κόρη της που πέθανε νωρίς


καλώντας πίσω την ψυχή της Φιλαινίδας


που πριν από τον γάμο της μπήκε


 μες στο χλωμό ρεύμα του Αχέροντα.



***


 

πολλάκι τδ λοφυδν κόρας π σάματι Κλείνα


μάτηρ κύμορον παδ βόασε φίλαν,


ψυχν γκαλέουσα Φιλαινίδος, πρ γάμοιο


χλωρν πρ ποταμο χεμ χέροντος βα.


 

ΠΑ 7, 486


***

 

Η Ανύτη ήταν αρχαία Ελληνίδα ποιήτρια και επιγραμματοποιός από την Τεγέα, το κυρίως έργο της οποίας τοποθετείται λίγο μετά το 300 π.Χ.



Μεταφορά στα νέα ελληνικά: Καίτη Βασιλάκου.